Privacy Policy

1. Information We Collect / 我們收集嘅資料

When you sign in with Google, we receive your name, email address, and profile picture from your Google account. When you sign in with Apple, we receive your name and email address (or a private relay email) from your Apple account. We also store the trip itineraries you generate.

當你使用 Google 登入時，我們會收到你嘅姓名、電郵地址同頭像。當你使用 Apple 登入時，我們會收到你嘅姓名同電郵地址（或私人轉寄電郵）。我們亦會儲存你生成嘅旅行行程。

2. How We Use Your Data / 我們點樣使用你嘅資料

Your data is used solely to provide the Lulgo service: generating, saving, and displaying your trip itineraries. We associate trips with your account so you can access them later.

你嘅資料只會用嚟提供 Lulgo 服務：生成、儲存同顯示你嘅旅行行程。我們會將行程同你嘅帳戶關聯，方便你之後查閱。

3. What We Don't Do / 我們唔會做嘅事

• We do not sell your personal data
• We do not share your data with third parties for marketing
• We do not use your data for advertising

• 我們唔會出售你嘅個人資料
• 我們唔會同第三方分享你嘅資料作營銷用途
• 我們唔會用你嘅資料嚟賣廣告

4. Third-Party Services / 第三方服務

Lulgo uses the following third-party services to operate:

• Google OAuth — for authentication
• Apple Sign In — for authentication
• Google Places API — to verify and geocode places
• Anthropic Claude API — to generate trip itineraries
• Unsplash — for hero images
• Stripe — for secure payment processing of Trip Pass purchases

Lulgo 使用以下第三方服務運作：Google OAuth（認證）、Apple Sign In（認證）、Google Places API（驗證地點）、Anthropic Claude API（生成行程）、Unsplash（封面圖片）、Stripe（安全處理 Trip Pass 付款）。

5. Cookies / Cookie 使用

We use session cookies only to keep you signed in. We do not use tracking cookies, analytics cookies, or advertising cookies.

我們只使用會話 Cookie 嚟保持你嘅登入狀態。我們唔會使用追蹤、分析或廣告 Cookie。

6. Data Storage & Retention / 資料儲存

Trip data is stored for up to 90 days and may be deleted after that period. You can use Lulgo without signing in; anonymous trips are not linked to any account.

行程資料最多儲存 90 日，之後可能會被刪除。你可以喺唔登入嘅情況下使用 Lulgo，匿名行程唔會連結到任何帳戶。

7. Data Deletion / 資料刪除

You can delete individual trips from the My Trips page. To request full account and data deletion, email brian777asd@gmail.com.

你可以喺 My Trips 頁面刪除個別行程。如需刪除帳戶及所有資料，請電郵 brian777asd@gmail.com。

8. Children's Privacy / 兒童私隱

Lulgo is not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13.

Lulgo 並非針對 13 歲以下兒童。我們唔會故意收集 13 歲以下兒童嘅個人資料。

9. Contact / 聯絡我們

If you have any questions about this privacy policy, please contact us at: brian777asd@gmail.com

如果你對此隱私政策有任何疑問，請聯絡： brian777asd@gmail.com